乾隆皇帝为岳飞写的一首诗

　　清代乾隆皇帝于乾隆二十二年(1757)南巡至杭，拜谒岳飞墓后曾赋诗一首，其碑刻今存杭州岳庙。诗云：

　　阵战曾轻兵法常，绍兴亦委设施方。

　　操戈不谓兴张俊，纳币终成去李光。

　　何事书生扣马首，遂教名将饮鱼肠。

　　至今人恨分尸桧，宰树余杭万古芳。

　　诗仅八句，却概括地评述了岳飞的生前身后事。从岳飞与宗泽论《阵图》写起，以明人祭岳飞锯断桧树，以泄对秦桧之恨为结束。诗中之“鱼肠”，指古剑名;“宰树”意谓树中之主或佼佼者，此指精忠柏。全诗译为白话，大意如下：

　　岳飞带兵作战，突破了墨守陈规的“阵法”，因而每战必胜，绍兴初被皇帝委以重任，驻防江上，宠眷方隆。不料他的赫赫战功，最后却成就了张俊的荣华富贵，而议和国策的确立，又促成了朝中主战大臣李光的罢职远谪。等到岳飞直捣中原，汴京指日可下，却有太学生出来提醒兀术不必撤军，不知其用心何在?从此，岳飞终于落入秦桧一伙的罗网，遇害而亡。这千古奇冤令天下人至今悲愤难平，仍移恨于已遭分身之桧，只有伴随岳飞枯死的精忠柏，在杭州万古流芳。

　　乾隆皇帝第六次南巡至杭州(1784年)，又命其第十五子、十一子、十七子进岳庙行礼，三人均有题诗镌石存今，诗皆赞岳飞之忠烈英风。清代皇帝是金人的后人，对岳飞崇敬有加，视其为整个国家和整个中华民族的楷模。可见那些认为肯定岳飞为民族英雄不利于民族团结的说法，还不如乾隆皇帝胸襟博大，见识高远。

　　(摘自傅伯星《岳飞正传》，学林出版社2005年版)