恐慌的背后：争夺未来全球银行权力的金融战争

F.威廉•恩道尔

2008年10月8日

    过去两周欧洲金融市场的行为逐渐表明，欧盟内外一小撮具有相当影响力的小团体正在利用随着美国次贷危机和资产抵押债券的崩溃而来的充满戏剧性的金融动荡和恐慌，以重新构建未来全球银行业市场的新面目。最近几天中最有意思的事态进展就是德国总理、财政部长、德国央行以及德国的联合政府团结一致，共同反对欧盟采取美国式的银行业大规模援助计划。

    股票市场单日跌幅达到7%至10%足以成为报纸的头条新闻，而且能够在普通老百姓惶恐不安的心里再撒上一把盐。过去两周欧洲银行业发生的事情，如戏剧性的挽救德国国际房地产投资银行、德夏银行和富通银行，英国财政大臣达林宣布将对麻烦缠身的英国银行业进行大幅度的政策调整等消息，已经开始勾勒出欧洲在应对的一场由“美国制造”的金融危机时截然不同的表现。

    正如我在以前所提到过的，“有充分的理由相信，美国财政部长，高盛公司的前CEO保尔森绝对不是个笨蛋，他正在按照一套经过长期准备，精心策划的策略来行动。欧洲正在发生的一切证明了这一点。一位欧洲的银行高管私下里对我说：‘美国和欧盟正在为了决定欧洲银行业的未来进行殊死争夺。’”

    在这位银行家的眼中，意大利总理贝鲁斯科尼和法国总统萨科齐提出的，设立一项超过3000亿欧元的欧盟公共“基金”以拯救陷入困境的银行的方案，事实上将会正中保尔森和美国当局的下怀。这一举措将会在事实上削弱这些银行的实力，而这些钱将会用来兑付欧洲银行所持有的那些美国发行的资产抵押债券。

利用恐慌来夺权

    从1835年的金融危机开始，每次美国产生的金融恐慌中，华尔街的那些金融寡头都会故意制造混乱，以便进一步加强他们对美国银行业的控制力。这些私人银行利用恐慌引导华盛顿制定政策，包括1913年明确由私人银行控制当时刚成立的美联储，以及加强他们对美国产业巨头，如美国钢铁公司、卡特彼勒公司、西屋电器等企业的控制。简而言之，他们是利用金融战争增强他们的权力的老手。现在他们为了控制全球的金融市场，正在耍一出类似的把戏，而这种控制恰恰是所谓“美国世纪”的权力核心。我即将出版的新书《权力与金钱》中将会详细阐述这一点。

    利用恐慌来增强手中的权力的过程，把极端强大、高度集中的金融与经济权力，交到了少数人的手中。正是同样这些人于1919年成立了对美国对外政策具有相当影响力的智囊团——纽约对外关系理事会，《时代》杂志的创办者卢斯1941年在一篇重要的文献中称赞这个组织引领大众在通向“美国世纪”的康庄大道上奋勇向前。

    越来越明显，除了极度的贪婪之外，像保尔森这样的人还在按照其他的动机来行动。顺便提一句，保尔森在当上美国财政部长之前，是在华尔街推行资产抵押债券最积极的人之一。这些人同美联储的前主席格林斯潘一样，打着自己的算盘。他们知道总有一天，由高风险的次级贷款和其他高风险家庭抵押债券所构成的价值数万亿美元的金字塔必将坍塌。显然，他们决定尽可能将这些所谓的“垃圾般的”资产抵押债券销售给全球的金融企业，以便将世界上大的全球性银行，特别是欧洲银行诱入他们精心设计的陷阱之中。

    在某种程度上，这个计策生效了。生效的日子是10月3日，周末，恰逢德国纪念统一的全国性假日。

德国放弃美国模式

    在10月5日星期日晚上举行的闭门会谈中，精明的德国央行行长韦伯、德国联邦金融监管局局长萨尼奥以及来自柏林的默克尔联合政府的代表，抛出了一项名义上价值500亿欧元的旨在拯救德国国际房地产投资银行的解决方案。但是在这个吸引人眼球的数字的背后，韦伯在一封已经公开的9月29日写给德国财长施泰因布吕克的信中指出，德国私人银行将负责筹措这笔金额的60%，政府只负责40%。不仅如此，考虑到德国政府与央行和联邦金融监管局合作时一贯的小心谨慎，以及拯救贷款协议的井井有条，给德国造成的损失最多也只有57亿欧元，而不是许多人以为的300亿欧元。这些可都是真金白银，而不是美国国会在舆论和逼迫和股市连日下跌的情况下开给保尔森的700亿美元的空头支票。

    德国财长施泰因布吕克解雇德国国际房地产投资银行领导人的迅捷行动，与华尔街的那些犯了巨大错误的金融高管还赖着不走，获取巨额奖金的做法，形成了鲜明的对比。但是这还没有接触到问题的核心。以前介绍过，德国国际房地产投资银行的情况起因于该行的一家全资子银行——爱尔兰的戴普发银行的不法行为，而爱尔兰，恰恰在欧盟中以其松散的金融管制以及低廉的税负而“闻名遐迩”。

英国的政策转变

    在之前愚蠢而代价巨大的紧急援助了诺森罗克银行之后，英国政府首相布朗刚刚宣布对金融政策进行巨大的调整，与德国的行动保持一致。英国的银行将会得到史无前例的500亿英镑（约640亿欧元）的政府援助及英格兰银行的紧急贷款。

    英国财政部声称，政府将会购买皇家苏格兰银行集团、巴克莱银行及其他至少六家银行的优先股，并提供大约2500亿英镑的贷款担保以清偿债务。英格兰银行也将准备好2000亿英镑。这个计划并没有明确各家银行分别将会得到的援助数额。

    这意味着将会至少对其最重要的国际银行实行部分国有化，而不是像那个不切实际的保尔森计划一样收购不良贷款。通过这种方法，英国的纳税人在这次危机中所付出的代价大为降低，商业也能回到正常轨道上，英国政府可以将国有股卖给更健康的银行，为国库带来可观的利润。布朗政府显然已经明白，它给予诺森罗克银行和布拉德福德宾利集团（英国最大的抵押贷款机构）的总括保证金只不过是政府所面临的一系列麻烦的开始，因为此前采取的这一举措并没有改变问题的实质。

    英国的这一新国有化政策与保尔森那理想化的“自由市场式”的做法形成了鲜明对比，后者的做法只是买下保尔森打算保住的那几家银行手中一文不值的债券而已，而不是向这些银行注入资本，使得他们继续运营。

阵营已经划分好了

    呈现在我们面前的是两种截然相反的应对当前危机的方法。保尔森的计划，我们在以前的文章中介绍过，是建立三个巨型全球金融巨头的计划的一部分，这三个巨头分别是花旗集团、JP摩根以及保尔森自己的老东家高盛。在成功地利用恐惧和惶恐从美国纳税人那里“抢”来7000亿美元的救市资金之后，现在这三大巨头试图在接下来的纪念用这一前所未有的强大武器去蹂躏欧洲的银行。

    欧盟的财长们认为欧洲的银行至关重要，决不能倒闭，必须为银行的存款提供担保。通过采用国有化的策略，欧盟各国政府为欧洲的银行巨头在长远的将来能够抗击花旗集团这样的金融巨头的攻击做好了准备。

   欧洲和亚洲股票市场中的大规模抛售现象实际上只不过是次要得多的事情，没什么关系。根据市场的报告，这次抛售主要是由美国对冲基金的驱动所引起的，他们明白美国经济即将面临萧条，因此在拼命回笼资金，而保尔森的计划对此却避而不谈。

    一个运行良好、具有偿债能力的银行与银行间系统是一个更为重要的问题。资产抵押债券的崩溃贴上了“纽约制造”的标签。但是，它的影响却必须被限制起来，幸存下来的欧洲银行保卫着公众的利益，而不是像在美国那样仅仅保护着保尔森那伙金融界同党的利益。欧洲央行和欧洲各国央行协调一致的降息行动虽然吸引了新闻界的注意力，但对解决真正的问题于事无补。在银行的偿付能力得到保证之前，他们对银行间贷款充满了恐惧。

    通过在欧盟范围内发动部分国有化行动和拒绝贝鲁斯科尼与萨科齐的救市计划，欧盟各国政府，有趣地是以德国为首，正在为从危机中复苏打下正确的基础。即便目前行动顺利，这次危机还远远没有结束。亚洲的银行在1997～1998年华尔街操纵的亚洲金融危机中损失惨重，他们与美国目前面临的问题关系不大。欧洲的银行受到了冲击，但是没有一家像美国各家银行面临的考验那么严重。

原文请见
http://www.engdahl.oilgeopolitics.net/Financial_Tsunami/Warfare_Behind_Panic/warfare_behind_panic.html