2010年,时刻准备应对,可能的伊朗战争,可能的索马里“海盗”,可能的石油价格飙升,以此内外交加冲垮中国经济。
美国政府能源信息局称,“关闭曼德海峡,能阻止油轮通往波斯湾,通过苏伊士运河,使油轮必须改道绕过非洲最南端。曼德海峡是非洲之角与中东地区的阻塞点,是地中海与印度洋之间的战略链接点。”
这里也是威胁从苏丹位于红海港口运往中国石油的位置,正好在曼德海峡的北边,是中国能源需求的主要生命线。另外,如果沙特阿拉伯和中国不用美元交易石油的话,可以让索马里“海盗”抢劫你的船。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_60f2861d0100go2z.html
美国现在草木皆兵,机场吻别都被逮捕,但美国人,从来没反思过自己到底出了什么问题。12月25日,美国当局逮捕了尼日利亚人Abdulmutallab,罪名是“试图”炸毁飞机。电影《阿凡达》里,导演卡梅隆代表西方人反思,话从“被殖民的阿凡达人”口中说出:你们为什么总是长不大。司马昭之心人尽皆知,司马昭还要雇佣一些流氓走一下“道德的过场”。人们已经审美疲劳了,拜托下次直接开打,别演戏了。
试问,他们能武装索马里“海盗”,你们就不能武装索马里“武士”?
也门幕后动机:基地脚本背后,战略性的石油运输阻塞点
作者:恩道尔(F. William Engdahl)
译者:海杲
12月25日,美国当局逮捕了乘坐阿姆斯特丹飞往底特律西北航空飞机的尼日利亚人Abdulmutallab,罪名是“试图”用偷藏的炸药炸毁这架班机。自那之后,CNN、纽约时报以及其它媒体马上开动马力报道,怀疑他在也门针对恐怖袭击受训过。于是,世界人民的脑海中又出现了一个“新概念”,一个针对美国“反恐战争”的新目标,也就是阿拉伯半岛荒芜的国家,也门。仔细看看背景的话,五角大楼与美国情报机构在也门实际有着另一层的幕后动机。
这几个月,全世界都看到美国军队逐渐进驻也门,一片沉闷贫瘠的土地,北邻沙特阿拉伯,西部是红海,南部是亚丁湾,面向阿拉伯海,对面则是经常出现在报纸首版的“海盗之国”,索马里。有证据表明,五角大楼与美国情报机构正武装世界石油运输的战略阻塞点——曼德海峡,经常出没的索马里“海盗”(实际上是美国的雇佣军),还有所谓也门最新冒出的基地组织,对世界上最为重要的石油运输路线进行武装。另外,传言在也门与沙特阿拉伯边境附近埋藏大量未开发的石油,据报道可以算得上世界最大油田之一。
23岁的尼日利亚小伙Abdulmutallab被控对这起未遂炸弹事件负责,CNN们已经证明出来,他是由阿拉伯半岛位于也门的基地组织培训出来的。于是,又把世界的注意力吸引到也门,“基地组织”又按五角大楼和美国情报机构的“要求”,迁徙到也门来了。
值得注意的是,一个30来岁的CIA流氓Bruce Riedel,曾经在导致阿富汗军事提升政策上给奥巴马提过建议,他在博客里写到所谓的底特律炸弹和也门的关系,“试图途中炸毁西北航空从阿姆斯特丹飞往底特律圣诞节期间的253班机,这是也门基地组织的野心,也门人在去年全球伊斯兰圣战组织中扮演一份角色……弱势的也门政府Ali Abdallah Salih总统,从来没有完全控制这个国家,现在面临众多问题,很明显需要美国击败基地组织的支持。”[1]
一些基本的也门地缘政治学
在我们更多谈论最新事件之前,近距离审视一下也门的位置,还是很有用的。不利于华盛顿声称基地组织在阿拉伯半岛复活的是,有几件事比较突出。
2009年早期,也门这颗棋子就开始移动。Tariq al-Fadhli,来自南也门的圣战组织前领导人,打破了与也门Ali Abdullah Saleh总统政府15年的联盟,宣布加入更广泛的反对联盟,名为南方运动(Southern Movement)。1980年代晚期,Al Fadhli曾是阿富汗穆贾赫迪运动组织的成员。他与政府的分裂,2009年4月阿拉伯和也门媒体上都曾报道过。Al-Fadhli与也门总统的决裂,给南方运动带来新的势力,之后变成联盟的主要领导。
也门自身也是1990年代苏联崩溃之后创建的合成混合物,当时南方人民的也门民主共和国丢掉了外国赞助。北方也门阿拉伯共和国与南方的统一,带来了短暂的乐观,1994年内战之后便被悲观替代,因为南方军队的内讧,导致对他们认为是腐化裙带国家的反对,当时总统是北方的Ali Abdullah Saleh。Saleh总统从1978年后就一人决定,首先是北也门(也门阿拉伯共和国)的总统,1990年成为统一后的新也门总统。南方军队的反抗失败了,Saleh招募了al-Fadhli以及其它也门萨里菲派(Salafists),伊斯兰的一个保守派,还有圣战组织,共同对抗前马克思主义的势力——南方的也门社会主义党。
在1990年之前,华盛顿与沙特王国支持Saleh及其伊斯兰化政策,作为对抗南方共产主义的一个筹码[2]。自那之后,Saleh更加依赖于强大的萨里菲派-圣战运动维持他一个人的独裁。al-Fadhli与Saleh的决裂,并加入之前的社会主义反对组织,对Saleh来说是一大倒退。
在al-Fadhli加入南方运动联盟后,2009年4月28日,南方也门省份如Lahj、Dalea与Hadramout的反抗日增。有成千上万被解散军人与城市公务员游行,要求更好的工资和利益,自2006年之后就不断发生。4月的游行,对al-Fadhli来说是第一次“露面”。他的出现,让濒临死亡的南方社会主义运动,变成更广泛的民族主义战役。这当然刺激了总统Saleh,之后呼吁沙特阿拉伯和其它海湾合作委员会国家寻求帮助,警告说,整个阿拉伯半岛都会承受这种结果。
涉入所谓失败国家的行列,在北方,Saleh面临al-houthi Zaydi什叶派的反抗。2009年9月11日,在Al-Jazeera电视访谈中,Saleh控诉伊拉克什叶派反对组织领导人Muqtada al-Sadr,还有伊朗,说他们支持北也门什叶派Houthist谋反。也门的Saleh声称,“我们不能指控伊朗官方,但是伊朗人联系我们,说他们准备调停。这意味着,伊朗人已经联系他们了[Houthist],假定他们想在也门政府与反叛组织之间调停。另外,伊拉克纳加夫(al-Najaf)的什叶派领袖萨德尔(Muqtada al-Sadr)也要当调停人。这表明他们之间也有联系。”[3]
也门当局声称,他们已经查封了在伊朗制造的武器,但是,Houthists声称被查的是沙特阿拉伯标记的也门设备,指控萨那(也门首都和美国大使馆场所)扮演着沙特代理人的角色。伊朗拒绝了在北也门发现伊朗武器的说法,声称这毫无根据。[4]
基地组织实则是关塔那摩囚犯
这样的话,所出现的场景就是,美国所支持的独裁者的绝望,也就是也门总统Saleh,在也门统一20年后,逐渐失去控制。该国的经济局势不断下跌,自从2008年石油价格崩溃后。该国70%的收入靠也门的石油出售。Saleh中央政府位于北也门的萨那,而石油却在前南也门,但是Saleh控制了石油收入。由于缺乏石油收入,使得Saleh通常收买反对组织的选择落了空。
在混乱的国内局势下,2009年1月在有选择的网络站点有人宣布,基地组织,那个所谓的全球恐怖组织,由CIA培训的沙特人,本拉登,已经在也门开了一个新的分舵,说是为了方便也门和沙特的操作。
也门基地组织在2009年1月20日,通过圣战在线论坛由该组织领导人Nasiral-Wahayshi发布声明,宣布阿拉伯半岛的单一基地小组成立,在其领导之下。根据al-Wahayshi的说法,这个新的组织,阿拉伯半岛的基地组织,会涵括前也门基地组织,还有已经死掉的沙特基地小组的一些成员。有意思的是,一个沙特人,前关塔那摩被拘留者(372号),Abu-Sayyaf al-SHihri,会是al-Wahayshi的代理人。
也是在视频中,除了前关塔那摩囚犯al-Shihri,来自Abu-al-Harith Muhammad al-Awfi的说明,被认为是视频中的战地指挥官,据说也是来自关塔那摩的囚犯,编号333。已经得到确实的是,拷打的方法对于获取真实招供没有什么价值,有些人一直猜测CIA和五角大楼关塔那摩监狱自2001年9月之后的真正目的,使用残忍的技术,训练或招募休眠恐怖分子,依据美国情报机构的命令行事,这种指控很难证实或否认。两个高阶的关塔那摩“毕业生”出现在也门基地组织,非常耐人寻味。
也门基地组织对al-Fadhli来说是个厄运,放大了拥有广大群众基础的南方运动。在一次访谈中,al-Fadhli说,“我同北方南方所有地方的圣战组织有着很强的关系,但是和基地组织没有。”[5]但这并没妨碍Saleh声称南方运动与基地组织是同一回事,这样说是为了寻求华盛顿的支持。
根据美国情报机构的报告,南也门有200多名基地组织成员。[6]
Al-Fadhli在2009年5月访谈中的说法,使其与基地组织疏远开来,“我们[南方也门]已经被入侵15年了,我们处于恶劣的占有下。所以我们忙于自己的事业,不能再顾及世界其它事情。我们希望自己独立,终止占领。”[7]方便地,同一天,基地组织也做了长篇大论,说他们支持南方也门的事业。
5月14日,一份网络上发表的音频磁带,al-Wahayshi,阿拉伯半岛基地组织的领导人,表达了对南方省份人民的同情,并表示保护他们免于压迫,他们说,“在Lahaj、Dhali、Abyan和Hadramaut以及其它南方省份发生的事情,不能容忍。我们必须支持及帮助南方人。”他承诺回敬道:“对你的压迫不会免于惩罚而通过……在大街上杀害穆斯林是不公正的主要犯罪。”[8]
就这一小撮人的出现,却被媒体大肆宣扬为南方也门基地组织,其实那是广泛的南方(社会主义)运动,他们选择避开激进的全球性基地组织。但这却成为五角大楼的一个理由,一个可以让美军开进战略区域的理由。
实际上,也门内讧是也门自己的事,奥巴马安排空袭也门。五角大楼声称12月17日与24日的袭击,杀死了3个关键的基地领导人,但没有什么证据表明这些。现在,圣诞节的底特律炸弹丑剧,又给华盛顿的“反恐战争”提供了在也门继续撒野的理由。奥巴马现在开始对Saleh也门政府提供帮助。
逼真的索马里海盗闹剧
正当这口的工夫,CNN头条报道来自也门的新威胁,上演了很久的索马里海盗,在亚丁湾与阿拉伯海从南也门攻击商船,在多国巡逻舰艇逼迫减少之后,又开始逐渐增多。
12月29日,莫斯科电视台报道,索马里海盗在亚丁湾索马里海岸截获了一艘希腊货船。当天早些时候,一艘挂英国旗的化学运输船及26名船员也在亚丁湾被抓。使用西方媒体非常熟练,海盗首领Mohanmed Shakir在电话里告诉英国泰晤士报,“我们昨天在亚丁湾抢劫了一艘挂英国旗的船。”美国情报机构简报,战略预测公司(Stratfor),报告泰晤士报,而这家报纸由新保守派财力支持,罗伯特.默多克,有时被以色列情报机构利用发布一些有用的故事。
最近发生的两件事,打破了2009年的攻击与抢劫记录。自12月22日起,亚丁湾和索马里东海岸的海盗攻击,在2009年总数达到174,35艘船被劫持,587名船员被当做人质。几乎所有海盗行动都成功了,来自国际海事局报告中心的数字。需要讨论的是,谁给索马里“海盗”提供帮助和后勤保障,竟然能够避开来自多个国家的国际巡逻舰艇?
值得注意的是,1月3日,Saleh总统同索马里总统Sheikh Sharif Sheikh Ahmed通了电话,他给Saleh简单介绍了索马里最近发生的情况。Sheikh Sharif自己的基地在摩加迪休(Mogadishu),势力很弱,有时他被称作是摩加迪休机场的总统,他告诉Saleh说,会同Saleh分享关于可能从索马里境内发生的威胁也门地区安全的恐怖活动的信息。
石油运输的阻塞点
也门和索马里之间区域的战略要点在于,它是个地缘政治利益问题。曼德海峡的位置,这里被美国政府列为7个世界石油运输阻塞点之一。美国政府能源信息局称,“关闭曼德海峡,能阻止油轮通往波斯湾,通过苏伊士运河,使得油轮必须改道绕过非洲最南端。曼德海峡是非洲之角与中东地区的阻塞点,是地中海与印度洋之间的战略链接点。”[9]
曼德海峡,在也门、吉布提、厄立特里亚之间,连接红海与亚丁湾还有阿拉伯海。从波斯湾的石油及其它输出,在进入苏伊士运河之前,必须经由曼德海峡。2006年,华盛顿能源部门报告说,估计每天有330万桶石油经过这道狭窄的海峡通往欧洲、美国以及亚洲。大部分石油,其中有210万桶经过曼德海峡向北再经过苏伊士运河到地中海。
美国或北约军事化曼德海峡这片水域的借口,给华盛顿提供寻求控制最为关键石油阻塞点的可能,这是美国战略未来的主要部分,使得石油不能流向中国、欧盟或任何其它反对美国政策的国家。因为这里是沙特阿拉伯石油经由曼德海峡的流出地,美国对这里的军事控制,可以阻止沙特王国未来与中国或其它国家不用美元进行石油交易。而这个消息,最近英国独立记者Robert Fisk也有所报道。
这里也是威胁从苏丹位于红海港口运往中国石油的位置,正好在曼德海峡的北边,是中国国家能源需求的主要生命线。
除了作为全球石油运输阻塞点的地缘战略位置之外,据报道,也门还拥有大量未发掘的石油储备。也门的马西拉盆地(Masila Basin)和沙布洼盆地(Shabwa Basin),国际石油公司报道说,那里蕴藏“世界级的发现”[10]。法国的一些石油公司正准备开发也门石油。大约15年前,我在一次私人聚会中被告知,一位消息灵通的华盛顿线人,说也门蕴藏能够满足整个世界接下来50年需求的未开发石油。或许,华盛顿最近对也门的关注,绝不是什么基地组织的事情,经验丰富的伊斯兰专家,对这个全球性恐怖组织的存在很是怀疑。
注释:
1. Bruce Riedel, The Menace of Yemen, December 31, 2009, accessed in
http://www.thedailybeast.com/blogs-and-stories/2009-12-31/the-menace-of-yemen/?cid=tag:all1.
2. Stratfor, Yemen: Intensifying Problems for the Government, May 7, 2009.
3. Cited in Terrorism Monitor, Yemen President Accuses Iraq’s Sadrists of Backing the Houthi Insurgency, Jamestown Foundation, Volume: 7 Issue: 28, September 17, 2009.
4. NewsYemen, September 8, 2009; Yemen Observer, September 10, 2009.
5. Albaidanew.com, May 14, 2009, cited in Jamestown Foundation, op.cit.
6. Abigail Hauslohner, Despite U.S. Aid, Yemen Faces Growing al-Qaeda Threat, Time, December 22, 2009, accessed in
www.time.com/time/world/article/0,8599,1949324,00.html#ixzz0be0NL7Cv.
7. Tariq al Fadhli, in Al-Sharq al-Awsat, May 14, 2009, cited in Jamestown Foundation, op. cit.
8. al-Wahayshi interview, al Jazeera, May 14, 2009.
9. US Government, Department of Energy, Energy Information Administration, Bab el-Mandab, accessed in http://www.eia.doe.gov/cabs/World_Oil_Transit_Chokepoints/Full.html.
10 Adelphi Energy, Yemen Exploration Blocks 7 & 74, accessed in
http://www.adelphienergy.com.au/projects/Proj_Yemen.php.