一个问题经常被提起:西媒的报道是否“独立”、“客观”、“公正”?对于这个问题的认识,往往流于立场之争、站队之争,很少有基于事实的分析。我个人认为,如果看看“西媒的老板都是谁”这个事实材料,会对判断西媒的报道倾向有很大帮助。好在西媒的老板是谁这个问题不难查证:往往在其官网上就有。因此我浏览了一些西媒的董事会名单,并且对其中很多人名做了搜索。我得到一些很有启发性的判断。然而我发现如果不能完整阐述我所查找过的资料,直接说出这些判断的时候并不容易被接受。因此,我打算在《经略》开一个介绍西媒董事会的专栏,每期介绍一家西方的传媒集团的董事会,格式基本是复制其全部名单,然后述评一下经搜索得到的每位董事简历材料。这样介绍一些西媒的资本背景之后,相信读者自会得出判断。
第一期介绍哪个西媒,我想也许前段时间发生“窃听门”丑闻而引人注目的默多克的新闻集团(News Corporation)也许合适,不仅因为合时,而且也因为其名单实际上够典型。不过有一点小小的缺憾是:由于窃听门丑闻的影响,新闻集团将在2011年10月21日进行董事会改选。由于截稿时间关系,无法反映改选后的董事会构成,因此只能看一下即将到期的这届董事会构成。
新闻集团是鲁珀特•默多克创办的媒体集团,旗下拥有《泰晤士报》、道琼斯社及《华尔街日报》、星空电视台、福克斯电视台、《太阳报》等多家影响广泛的西媒。目前,默多克家族拥有新闻集团40%股权,为最大股东。从新闻集团官网的董事会网(http://www.newscorp.com/corp_gov/bod.html)上可以看到其董事会名单,下面对其进行复制并翻译,然后附上“简介”——简介部分是由网上搜得的材料整理出来的。
Rupert Murdoch:Chairman and Chief Executive Officer,News Corporation
鲁珀特•默多克:新闻集团主席兼CEO。
【简介】:传媒大亨默多克的事迹中文报道极多,因此可以不必展开说了。
Joel Klein:Executive Vice President;CEO, Education Division,News Corporation
乔尔•克莱因:新闻集团执行副董事长;新闻集团教育分部CEO。
【简介】乔尔•克莱因是美国人,曾在美国司法部担任高官,领导过轰动世界的“起诉微软垄断”案件。2010年由默多克邀请加入新闻集团。
José María Aznar:Former President of Spain President;FAES - Foundation for Social Studies and Analysis
何塞•马里亚•阿兹纳尔:前西班牙首相。(“President”系原文错误)
【简介】阿兹纳尔出身西班牙世代高官之家。1996-2004年任西班牙首相。2004年领导西班牙保守派智库FAES。2010年他又创建了集合欧洲多个保守党派领袖的俱乐部“以色列之友”( Friends of Israel Initiative)。
Andrew S.B. Knight:Non-Executive Chairman,J.Rothschild Capital Management Limited
安德鲁•奈特:罗斯柴尔德资本管理有限公司非执行主席(主席为雅各布•罗斯柴尔德男爵)。
【简介】安德鲁•奈特是个“老罗斯柴尔德人”,1974-1986年任《经济学人》杂志(The Economist)主编,而当时《经济学人》的董事长是伊夫林•罗斯柴尔德爵士。1996年起加入雅各布•罗斯柴尔德男爵(罗斯柴尔德男爵四世)建立的RIT资本公司(J. Rothschild Capital Management Limited是RIT的母公司)。实际上,雅各布•罗斯柴尔德男爵曾在2004年亲自担任新闻集团副董事长,但只干了一年就退出了,其董事职务由安德鲁•奈特接任。
Natalie Bancroft:Director,News Corporation
娜塔莉•班克罗夫特:新闻集团董事。
【简介】娜塔莉•班克罗夫特是道琼斯社和《华尔街日报》的拥有者班克罗夫特家族的继承人,拥有对全球资本市场有战略意义的“道琼斯指数”。在道琼斯社及《华尔街日报》被新闻集团并购后,娜塔莉•班克罗夫特任新闻集团董事。
James Murdoch:Deputy Chief Operating Officer,News Corporation; Chairman and CEO, International News Corporation
詹姆斯•默多克:新闻集团副COO;“国际新闻集团”董事长兼CEO
【简介】1972年生,鲁珀特•默多克的第六个孩子。
Peter Barnes:Chairman,Ansell Limited
彼得•巴恩斯:安思尔集团董事长。
【简介】安思尔集团是医疗用品巨头和世界最大乳胶制品生产商,旗下拥有“杰士邦”等著名品牌。
Lachlan Murdoch:Executive Chairman,Illyria Pty Ltd
拉克兰•默多克
【简介】鲁珀特•默多克的长子。
Chase Carey:Deputy Chairman;President and Chief Operating Officer,News Corporation
切斯•凯雷:新闻集团副董事长兼COO。
【简介】切斯•凯雷是哈佛大学MBA,1988年起进入福克斯电视台工作。
Thomas J. Perkins:Partner,Kleiner, Perkins, Caufield & Byers
托马斯•珀金斯:凯鹏华盈基金合伙人
【简介】托马斯•珀金斯是世界著名金融家,是美国最大的风险投资基金凯鹏华盈创始人之一。托马斯•珀金斯同时也是惠普公司(HP)的董事。
Kenneth E. Cowley,Chairman;R.M. Williams Holdings Pty. Limited
肯尼思•E•考利:RM威廉姆公司董事长。
【简介】R.M. Williams是一家澳大利亚公司,从事毛纺产业(澳大利亚是羊毛大国)。肯尼思•E•考利已任新闻集团董事32年。
Arthur M. Siskind:Senior Advisor to the Chairman,News Corporation 阿瑟•希斯金:新闻集团董事长高级顾问。
【简介】此人是个顶级律师,扮演新闻集团法务长角色。西方的大公司都需要聘请顶级律师担任法务长。
David F. DeVoe,Chief Financial Officer;News Corporation
大卫•德沃:新闻集团CFO
【简介】似乎没有值得专门介绍的特殊背景。
John L. Thornton:Professor and Director of Global Leadership,Tsinghua University of Beijing
约翰•桑顿:清华大学教授
【简介】约翰•桑顿曾任高盛总裁,从高盛卸任后任清华大学教授。桑顿还是英特尔、福特汽车和汇丰银行集团等公司的董事。
Viet Dinh,Professor of Law;Georgetown University
丁越(音译):乔治梅森大学教授。
【简介】此人身份特殊。在小布什政府时期曾任美国的助理总检察长(Assistant Attorney General of the United States),他是著名的《爱国者法案》的起草人,人称“爱国者法案之父”。他是南越政权灭亡后流亡到美国越南人,涉及美越关系的国会听证会经常由他负责介绍越南的情况。
Rod Eddington,Non-Executive Chairman for Australia and New Zealand;J.P. Morgan
罗德•艾丁顿:澳新银行非执行主席;摩根大通董事。
【简介】罗德•艾丁顿是前英国航空公司(British Airways)CEO。他同时也是摩根大通、太古集团(Swire Group)和力拓集团等公司的董事。
简单总结:请关注一下新闻集团这传媒集团的董事会构成中,金融家和媒体人的比例。