纽约,2011-11-17
占领华尔街运动组织者们号召在这天发起数万人的游行,他们的口号是,关闭华尔街,停止股票交易。17日的行动将表明占领运动不会被扑灭。参加的人有学生、社团、活动组织者及部分工会工人。预计早上七点将有数千人聚集到华尔街。下午3点计划占领地铁。5点时,到Foley广场汇合,庆祝占领运动2个月。
17日早上到华尔街附近示威的有1000多人,他们挤满了旁边的街道,高喊着“我们是99%、我们是你们的财富之源”等口号,试图阻止交易员去上班,警方派重兵把守华尔街,只让有ID卡的人进去,有人说因此迟到了一个多小时,但纽交所营业未受影响,仍正常开盘。警方逮捕了60多人。据另一篇报道,17日早上聚集到Foley广场的人达35000多,在城内其它地方的有数千。一位支持占领运动的青年说,“我父母64岁了还得工作。我欠了大笔债务,找不能工作。因为根本就没有工作。”另外,有5000多学生聚集到联合广场并不顾警察的阻挡开始游行。下午5点,Foley广场挤满了抗议者。人们喊着“我们是99%”、“另一个世界是可能的,我们是不可阻挡的”等口号,许多人进行了演讲。在其他城市也有抗议活动。在洛杉矶,有1000多人游行示威。西雅图也有抗议活动。芝加哥的抗议人数有2000多,有几个工会活动者被捕。波特兰被捕人数为14。伯克利校园营地20多顶帐篷被警方移走,2人被捕。达拉斯数十人被捕。占领运动开始以来全美已逮捕了差不多4000人。占领华尔街网站说人数最多时达32500,参加者有工人、学生等99%群体的成员。全国30多城市都有抗议活动。数万人采取行动,要求“我们的制度不能仅为有钱的、有权的人服务,而要为我们所有人服务,现在华尔街控制着华盛顿,我们是99%,我们来这里要求收回我们的民主”。纽约17日的抗议行动证明,不管营地是否能重新建立,这里的斗争仍将继续下去。
-----------------------
纽约,2011-11-15
占领运动聚焦于贪婪、不公及制度性腐败。政治领导者们,其中大多数是民主党人,他们曾声称支持99%的运动,现在却已下令警察全面镇压占领运动,清除了各个城市的占领营地。其中最突出的是纽约警方,于11月15日凌晨1点清除营地,逮捕任何不想离开营地的人,把露营者们留下的东西都当垃圾处理,包括“人民图书馆”的几千册书。之前警方的袭击失败了,这次他们秘密计划并采取闪电行动,使占领运动支持者们不可能及时赶来。
纽约警方于15日凌晨发起了这次突然袭击,摧毁了祖科蒂公园的占领华尔街营地。数百名沉睡中的抗议者们在没有收到纽约警署任何警告的情况下被警方包围、逮捕或暴力对待。公园内外被逮捕的人达200多,很多人被打伤,一位参与露营的市议员在被捕时头部也被打伤流血。警方则说有7名警察受伤。警方袭击的警报传来时,营地外的数百人迅速作出反应。但当他们赶到下曼哈顿时,发现公园已被防暴警包围,其它警察则冲进营地,摧毁占领者们被赶走后留下的一切东西。
这次的借口和一个月前10月中旬他们试图驱散占领营地时的借口一样:打扫卫生。当时,占领运动的示威者们用他们自己的打扫行动让这个借口显得极其荒谬,他们之前已把这个重新命名为自由广场的地方打扫得成或许是纽约最干净的公园。但更重要的是由纽约最大的工会领导的数千人,当听说警察宣布第二天早上将开进来时,连夜动员起来了。警察发现公园里挤满了决心让占领运动抗议活动继续下去的人,只好撤退了。这次,布隆伯格(彭博)及他的警察们事先没有警告就开过去了,在黑夜的掩盖下完成了他们上次未能完成的工作。
这是对一个和平抗议的无耻的、无缘无故的袭击——试图压制不同意见,因1%及为他们服务的人感受到了占领运动反对贪婪与公司权势对他们的威胁。法律仅是有权、有钱的人用来阻止他人挑战他们自身利益的一件武器。亿万富豪布隆伯格市长说,他们将坚持依法办事,不让抗议者们以法律为借口来进行暴力活动。但事实是所有暴力都是由警方发起的。任何知道民权运动历史的人都明白,政客及警察们的说法都差不多,他们支持人民的抗议权,但他们要根据法律“维持秩序”、“做自己该做的工作”。但人民已厌倦了总是被告知再等一等,厌倦了看着穷者愈穷富者愈富、永无尽头的失业、不可阻挡的学生贷款及医疗债务。
清除营地是全国统一行动。奥特兰关丽珍市长透露,她与全国18个有同样情况的城市的市长们开过一次会。而据一家网站的报道,这次统一清理行动得到国家安全部门(Homeland Security)、FBI及联邦警察机构的帮助支持。据纽约时报,袭击占领营地的时间在几星期前就已精确计划到分了,仅有少数高级官员知道这个计划。之所以选择在15日凌晨是因为那时露营地的人最少。这是一次精心组织的、1%对99%的武装镇压。全美两个月来已逮捕了3600多名占领运动抗议者,政客们已团结起来保卫1%。
-------------------
奥克兰,2011-11-14
几百名警察再次袭击了奥克兰占领营地,逮捕了32人。11月2日的大罢工之后,市政府官员与市区商业领袖们紧密合作,找出了清除营地的借口,占领运动影响了他们的生意,同时奥克兰警方也宣布,占领运动还存在“暴力”及“威胁公共安全”,他们也是99%,他们为99%的安全而工作,他们要清除1%们的营地。之前营地附近发生了一件杀人案,但事实上谋杀案和占领运动无任何联系,奥克兰人口44万,但每年被杀死的人达100多个,占领营地附近的这个是今年第101个。在过去五周内,估计奥克兰已花了250万美元用于监视与管理占领奥克兰运动。仅11月14日行动就花了50万美元作为警察的加班费,每位警察约1000美元一天。关丽珍去年当选为市长时曾说她将推进公共教育,但事实却完全相反。前两个星期,市政府决定关闭5所公立小学,仅仅为了节省200万美元。如果她能把花在警察上的钱用于学校,那5家学校就不用关闭。如把清除营地的50万美元的一小部分拿出来,占领营地的任何“健康与安全”问题都可解决。警方的行动只会激起更多的人参与到占领运动中来,同时这更加清楚地证明,警察们保护的绝不是99%,而是1%。
---------------------
芝加哥大学,2011-11-14
芝加哥大学宣布因不可预见的原因而取消赖斯及保尔森这天到学校的一次演讲活动。这被认为是占领芝加哥运动的一次胜利。
-----------------------
波特兰,2011-11-12
纽约之外的最大的占领运动之一占领奥特兰在11月12日连夜发动起了数千人来保卫他们的占领营地,占领运动支持者们在与警方僵持期间,人数最多时达到了8000多,但周日早上,很多人回家去了,当看到人数已很少时,波特兰警方驱散并关闭了营地。警方封锁了Lownsdale and Chapman广场,市府工作人员周日、周一来到这里,搬走占领营地残留的那些东西。
和纽约及奥克兰的官员们一样,亚当斯市长也用“健康与安全”作为镇压的借口,但没人会被他们愚弄。市政府说占领营地周围的犯罪增加了,但这只是证明了警方逮捕了营地周围更多的人,他们不能证明,占领运动的抗议者们直接威害到了公众的安全及经济活动。占领运动本身不是这些事的根源。相反,它成为99%们的一个聚集地。市政府官员试图让公众反对占领运动,他们说占领运动造成了破坏,清扫公园的费用达到了5万美元。但更多的钱花到警察上,这些钱本可用于99%们迫切需要的社会福利上。
-----------------
华盛顿大学
喊着“银行被救出、我们被出卖”及“我们是99%你们也是的口号”,200多学生及工人从华盛顿大学出发游行至Chase and Wells Fargo银行的一个分行。Chase银行是占领华盛顿运动的一个特别目标,因其收购了华盛顿互助储蓄银行后没给当地带来任何好处。虽然是一次和平抗议,但银行外仍站了20多个警察。约半小时后,游行者们返回校园。
----------------
哈佛大学
作为11月9日发起的占领哈佛运动的一部分,500多人参与了本周的游行。这次活动开始时,Harvard Yard那里的70多名学生聚到一起进入校园大门来到哈佛广场,沿途队伍膨胀到数百人。这场游行阻断了波士顿与剑桥市之间的要道麻省大道。
在“我们需要一个99%们的大学,而不是一个1%们的公司”的标语下,哈佛学生、职工及从占领波士顿运动那里来的活动者,欲回到校园中心并在那里建起了一个露营地。哈佛警局及私立大学安保人员用铁链及挂锁锁住了Harvard Yard的每一道门,不让抗议者们进去,同时也暂时困住了住在里面的学生。占领波士顿的活动者们听说警察这样做后,从四处起来参与这次行动。很多抗议者向每道门前进,尝试进去,后撤回到没围墙的法学院校区。最终,几十名学生凭学生ID卡得以进入Harvard Yard并建起了营地。
在哈佛的历史上,这样的一种锁住校区的行为是很少有的。唯一的先例是1969年的反越战抗议,那时30多名学生,后来增加到500多,哈佛锁住校区了,叫来洲警及本地警察迫使占领者们离开。
---------------
加州大学伯克利分校,2011-11-9
11月9日中午,警方开始袭击伯克利尝试建立营地的学生,学生们手臂相连组成人墙保护营地,防暴警用大木棒打破学生们的人墙,没收支起来的帐篷,但随后又有学生拿来新帐篷,警察再次来没收,冲突持续到晚上,许多师生在冲突中受伤,39名师生被逮捕。到午夜时,占领奥克兰及旧金山的人赶来支持,现场人数达到了1500多。同一天,加大圣克鲁兹及加大Irvine及其它校区,有1000多人聚集。在加大洛杉矶分校,示威者们阻断了两条大街。警方逮捕了11名学生。11月15日,伯克利以学生为主的1200多抗议者聚集商议重建营地,后来人数最多时达到了5000多,学生们没有被吓倒。
“我们将罢课以反对削减公共教育开支、反对大学私有化及让我们这一代人陷入债务,”高等教育学校全休行动日的声明上这样说。2008年以来,学费涨了2倍,公共教育支出大量削减。加州大学事实上正进行着私有化。去年,它从学生身上收的学费比从州政府那里获得的资金多。如今加大校长Mark Yudof说学费将再涨81%。学费大涨及预算削减在过去两学年已激发了多次抗议,包括2010年3月4日的罢课。
加州属于1%、流动资产100万美元以上的家庭达71.6万户。只要收这些家庭0.1%的税,即每家1000美元,就可完全解决加州大学的预算不足问题。只要征他们4%的税,即有250-300亿,可完全解决全州的财政赤字问题。
中云编译,2011-11-18