近日，曾以天才少年出名的作家蒋方舟被曝随总理赴拉美进行文化交流，与蒋同行的作家还有莫言、铁凝。新闻详情http://hb.ifeng.com/enshi/detail_2015_05/25/3931205_0.shtml

　　据公开媒体介绍，蒋方舟是以马尔克斯最后一部小说《苦妓回忆录》的中文翻译者出席这场研讨会，文化部工作人员透露，本次会议由中哥两国文化部共 同主办，“确定人选的标准，是知名且有一定分量”。此消息一发在网上引发了极大的反响，有网友对蒋是《苦妓回忆录》的中文翻译者一事进行了考证，结果却发 现译者另有其人。

　　14年4月18日，蒋方舟发布了一条微博称“几年前，不自量力地翻译过马尔克斯生前最后一部小说，讲一个九十岁的老人对一个沉睡的小妓女的热 烈……”该微博被网友截图上传暗指蒋曾自曝翻译过《苦妓回忆录》。还曾有报道称“《苦妓回忆录》出版社一名负责人介绍，蒋方舟在2012年化名轩乐翻译了 此书”，就在蒋以这本书的中文译者的身份随团访问拉美后，网友@止庵于5月28日在微博曝出轩乐并非蒋方舟，微博称“有朋友打听《苦妓回忆录》译者轩乐的 情况。据我所知，轩乐毕业于北京大学西葡语系，曾任电视台编辑，后在西班牙格拉纳达文哲系进修。除《苦妓回忆录》外，还译有加西亚·马尔克斯《族长的秋 天》、弗朗西斯科·翁布拉尔《粉红野兽》等。”随后疑为轩乐本人的微博账号@momimu转发止庵微博并评论道“我是轩乐，举下手，谢谢止庵老师” 就在大家已经知晓蒋方舟不是轩乐时，蒋才于30日转发二人互动微博并评论——“有媒体错把我写成《苦妓回忆录》的译者，我从英文版翻译过，作为习作在网上 放了一部分，但没有版权，没有出版。出版的版本请看右边的译本。”看似澄清但被网友指责其“把责任推给媒体”、“以前为啥不作声明呢?”下附相关微博及评 论截图：

　　结合蒋方舟以往的微博言论，蒋完全称得上是一个新生代公知，蒋更是在微博中与众多公知、大V频频互动，关于蒋的作品为其母代笔的质疑声亦是不 断，如此蒋方舟堪称韩寒第二，这正是广大网友反对蒋方舟代表“国家队”出访拉美的原因，网友纷纷自发挖掘出蒋方舟以往的微博言论，笔者略微进行了梳理：

揭秘蒋的成名过程和代笔神话：

　　早在09年，汪北泉就在其博客中以《清华园里的恶之花》为题连发四篇博文揭秘蒋方舟的成名史，博文从四个部分详细揭秘了蒋方舟的成名历程：第一 部分《精心炮制的成名神话》概述了蒋方舟的成名年谱，简要介绍了其母尚爱兰的资料，分析了蒋方舟成名神话的组成部分，揭露蒋的成名实际上是一场精心制作的 神话。（清华园里的恶之花：神童蒋方舟成名揭密_汪北泉的博客_新浪博客 http://blog.sina.com.cn/s/blog_60573c570100es5l.html）

　　第二部分《代笔神话》则是网上众口一词的呼声。(清华园里的恶之花：神童蒋方舟成名揭密_汪北泉的博客_新浪博客 http://blog.sina.com.cn/s/blog_60573c570100es5n.html) 主要的质疑点有四个:一是作为散文和小说文体的写作者需要开阔的视野和良好的组织架构能力，而蒋作为一个八、九岁的孩子还不具备这样的能力;二是八九岁孩 子的专栏不但涉及世界政治、经济、娱乐多个领域，而且其文笔老辣，人情练达，世事洞察，令人生疑;三是在写2008年湖北省的高考作文题《举手投足之间》 时，这个声名远扬的才女竟然觉得无处下手;四是蒋的书中有大量涉及性的描写，尽管后来蒋方舟以父亲是扫黄警察，自己很小就看被父亲没收的黄书才知道这些企 图解释为何小小年纪能描写很多性爱相关的文字但网友们并不买账，有网友直接驳斥，蒋为了洗地不惜出卖父亲，作为警察收上来的淫秽书籍绝对不能带到家中，更 不会给自己年幼的女儿看，否则便是违法。

　　第三部分和第四部分则从清华大学的考虑和蒋方舟的成名价值两方面深入论述了蒋的成名是多方需要共同作用的结果，在此不做详述。详情(清华园里的恶之花：神童蒋方舟成名揭密(3)_汪北泉的博客_新浪博客http://blog.sina.com.cn/s/blog_60573c570100es5y.html;  清华园里的恶之花：神童蒋方舟成名揭密(4)_汪北泉的博客_新浪博客http://blog.sina.com.cn/s/blog_60573c570100es64.html)

蒋方舟的部分微博———反共、污军队、调侃七一等：

　　2011年8月13日曾发布一篇微博“中国作家实在尴尬啊。不被体制包养的作家，在不愿意写畅销书的情况下几乎没什么活路可走。可一旦被体制包养，又很难再写出好东西……”对此有网友在蒋访问拉美结束后问她“你能接受被包养吗?”

　　2011年8月31日，蒋发布了微博“听人讲过一个故事，是好短篇胚子。在部队，嫂子千里迢迢来看排长，排长派小士兵去接嫂子。路上，年轻的小 士兵就把嫂子扑到在草丛里……久而久之，嫂子很爱来看排长，小士兵也很爱去接嫂子。草丛里的事，排长知道么?知道，他故意安排的。他知道，以后在战场上， 心中有愧的小士兵是会替自己挡枪子儿的。” 对此微博有网友评论“这样恶毒攻击人民军队的母知，为何会受到青睐?这不是鼓励公知们反社会吗?”

　　2011年7月1日微博“有朋友今天过生日，刚短信祝他“与党同寿”，会不会被绝交啊……”有网友反问“跟着强哥这个老党员去南美感觉如何啊?回来你朋友会和你绝交吗?”

 　　2012年5月25日微博“最近在看德国史。读到纳粹时期，人民从来没有把地方纳粹高官的高压行为与普遍的政治体制联系起来，尤其认为和希特 勒本人无关。老百姓经常念叨的一句话是：“如果元首知道真相就好了。“联想到在中国，老百姓常常认为坏的社会现象和制度无关，是少数人作恶，他们总说：” 经是好经，只是和尚念坏了。”不知蒋姑娘是在为希特勒正名还是在说中国的制度很坏，亦或二者兼有?

　　2013年4月10日微博转发共识网发布的【刘云山：中国梦要进学生头脑】微博并评论道“有种科幻小说的感觉。。。” 在其微博下方的评论大多在嘲讽中国梦，如“中国梦是什么?干嘛要跟学生灌输这些?觉得跟学生谈这些是很不现实的。”不能不说蒋姑娘带了个“好头”啊!

　　2013年11月20日微博转发【王功权失去自由北京市第三看守所以会见室紧急装修为由，停止会见。】并留下意味深长的评论“以装修为 由……”。该条微博现已删除。(注：王功权，鼎晖创业投资基金合伙人及创始人之一，2011年5月，在微博上高调宣布为爱私奔，催生“私奔体”。2013 年9月13日因涉嫌聚众扰乱公共场所秩序罪被依法审查。10月20日，王功权因涉嫌“聚众扰乱公共场所秩序罪”被正式逮捕。他曾经是潘石屹、冯伦的领导， 被周鸿祎尊为老师。)

与网络公知、大V互动密切：

　　2014年5月6日转发为浦志强因寻衅滋事被刑拘而喊冤的律师微博

　　2014年5月19日地瓜熊老六发布微博称“李承鹏、蒋方舟等人爬山竟然带着五星红旗，总感觉哪里不对劲”，随文还附上了登山图，据了解参加此次登山活动的还有大V作业本。

　　2014年7月8日转发@网易新闻客户端的【环球时报：李承鹏微博被销号注定发生】，文中称“李承鹏言语激烈差不多篇篇骂政府”等，被蒋转发并评论“是如何把这么多无耻的句子凑成一篇文章的呢……”

茅于轼、潘仁美为其“接风”打气

　　这几天，网络上网友揭露质疑蒋方舟的声音越来越强烈，促成蒋成行的有关部门没有做出任何回应，蒋方舟本人亦是故作沉默，只是回应了一下自己并非 《苦妓回忆录》的译者。蒋方舟刚刚回国，茅于轼等人便为蒋方舟准备了所谓的“接风宴”，为其打气的意图相当明显。据网友@郭颍河微博爆料：“微通社消息， 蒋方舟随首脑出访回国后，潘仁美昨日在北京饭店为蒋方舟举行了盛大的接风宴，出席宴会的有，茅于轼、任志强、潘石屹、徐昕、贺卫方、于建嵘等人士，著名律 师袁裕来因赴南昌高院参与重大表演而缺席。”

微信扫一扫，进入读者交流群

献一朵花： 鲜花数量：